Random and occasional thoughts in English and Italian about translating and poetry, for instance. Pensieri casuali ed occasionali in inglese ed italiano, ad esempio su traduzioni e poesie