Random and occasional thoughts in English and Italian about translating and poetry, for instance.
Pensieri casuali ed occasionali in inglese ed italiano, ad esempio su traduzioni e poesie
Peter - portrait/ritratto
venerdì 1 ottobre 2010
Literary Translation
I have the distinct impression that translators of novels into English certainly speak their second language well while colleagues translating poetry do not.
Nessun commento:
Posta un commento